EtherPad is an amazing web site! You create a "pad" and put a link to it in the student shared space. Your students can then access it and work on it together. All of them can edit, add, and delete text, and it keeps track of who does what. Students can even use the chat portion to discuss what they are doing. The final document can be copied or exported to other file types.